1
00:02:19,910 --> 00:02:20,910
Scarlett, kamu di sini?

2
00:02:24,370 --> 00:02:29,190
Scarlett, aku akan masuk, jadi
jika Anda di sini, pastikan saja

3
00:02:29,190 --> 00:02:30,190
kamu baik, oke?

4
00:02:32,930 --> 00:02:35,530
Oh, maafkan aku, sayang.

5
00:02:35,910 --> 00:02:36,910
Mengapa?

6
00:02:37,370 --> 00:02:38,370
saya sudah berpakaian.

7
00:02:39,350 --> 00:02:40,350
Di kamar mandi?

8
00:02:41,970 --> 00:02:42,970
Ya.

9
00:02:45,190 --> 00:02:47,530
Tampaknya sedikit kontraproduktif,
bukan?

10
00:02:50,730 --> 00:02:52,410
Bagaimana makan malam ulang tahunmu bersama Anna?

11
00:02:53,370 --> 00:02:54,370
Saya tidak pergi.

12
00:02:55,850 --> 00:02:56,930
Tidak merasa sanggup melakukannya?

13
00:02:58,690 --> 00:02:59,690
Tidak.

14
00:03:00,230 --> 00:03:04,230
Anna pasti merasa sedikit sedih
itu, menurutku.

15
00:03:06,650 --> 00:03:12,330
Ya, ini hari ulang tahunku, dan aku bisa membatalkannya
apapun yang aku mau.

16
00:03:14,470 --> 00:03:18,530
Saya yakin lagunya benar-benar berbunyi, Ini
ulang tahunku.

17
00:03:19,310 --> 00:03:24,150
Dan aku akan menangis jika aku ingin menangis. Jika saya mau
menangis.

18
00:03:24,390 --> 00:03:25,390
Baiklah,

19
00:03:26,490 --> 00:03:32,770
Aku memikirkan kejadian hari ini
benar-benar... Benar-benar tidak aktif

20
00:03:32,770 --> 00:03:34,290
meja. Baiklah kalau begitu.

21
00:03:37,130 --> 00:03:38,850
Apa yang sedang kamu lakukan?

22
00:03:39,130 --> 00:03:43,750
Saya mengambil putri tiri saya.

23
00:03:45,030 --> 00:03:46,030
Ayah!

24
00:04:02,570 --> 00:04:03,870
Kita sedang membicarakan hariku sekarang, ya?

25
00:04:05,350 --> 00:04:06,910
Eh, tentu saja.

26
00:04:09,510 --> 00:04:13,910
Jadi, bagaimana pekerjaanmu, ya?

27
00:04:15,590 --> 00:04:18,130
Bukan salah satu hari terbaikku.

28
00:04:19,290 --> 00:04:20,290
Ada apa?

29
00:04:22,870 --> 00:04:24,050
Segalanya akan baik-baik saja.

30
00:04:24,310 --> 00:04:25,750
Dan saya berharap yang terbaik, tentu saja.

31
00:04:26,030 --> 00:04:31,370
Tapi, uh, ya, perusahaanku akan melakukannya
harus segera mengajukan kebangkrutan.

32
00:04:32,000 --> 00:04:34,120
Kami kehilangan investor besar untuk menyewa.

33
00:04:34,480 --> 00:04:35,480
Ya Tuhan.

34
00:04:35,760 --> 00:04:36,820
Sungguh mengerikan.

35
00:04:38,120 --> 00:04:39,440
Maafkan aku, Ayah.

36
00:04:40,860 --> 00:04:42,680
Tidak tidak tidak. Hal-hal ini terjadi.

37
00:04:43,260 --> 00:04:47,420
Aku hanya lebih khawatir tentang... Bu.

38
00:04:48,220 --> 00:04:49,220
Ya.

39
00:04:50,540 --> 00:04:52,620
Tapi apa yang akan kamu lakukan?

40
00:04:54,000 --> 00:04:55,620
Yang bisa saya lakukan hanyalah berharap dia bertahan.

41
00:04:58,060 --> 00:05:00,680
Scarlett. Aku tidak ingin kamu pergi
dimana saja.

42
00:05:01,480 --> 00:05:02,840
Aku tidak akan kemana-mana.

43
00:05:03,400 --> 00:05:05,180
Tapi kamu tahu ibu.

44
00:05:05,620 --> 00:05:08,420
Dan tahukah Anda dia hanya pergi ke tempat yang punya uang
adalah.

45
00:05:08,820 --> 00:05:09,820
Sayang.

46
00:05:11,020 --> 00:05:13,520
Kamu harus mencoba sesuatu ayah.

47
00:05:13,960 --> 00:05:15,620
Aku berjanji padamu, aku akan melakukannya.

48
00:05:52,520 --> 00:05:54,840
Siapa yang punya ide untuk mendapatkan salah satu dari mereka
tetap mengenakan pakaian?

49
00:05:56,060 --> 00:05:57,260
Ini dia.

50
00:06:17,740 --> 00:06:18,740
Terima kasih.

51
00:06:20,140 --> 00:06:21,140
Mendengarkan.

52
00:06:22,350 --> 00:06:26,910
Bahkan jika ibumu memutuskan untuk pergi, aku
akan tetap berjuang untukmu, oke?

53
00:06:31,010 --> 00:06:32,010
Oke.

54
00:06:37,890 --> 00:06:38,990
Aku mencintaimu.

55
00:06:40,410 --> 00:06:41,470
Aku mencintaimu lebih dalam.

56
00:06:44,610 --> 00:06:47,310
Aku mencintaimu lebih dalam.

57
00:06:56,880 --> 00:06:57,880
Anda tahu apa?

58
00:07:00,400 --> 00:07:05,880
Aku mendengar Anna bersama pacarku malam ini
di telepon.

59
00:07:10,300 --> 00:07:11,300
Anna?

60
00:07:11,600 --> 00:07:12,600
Ya.

61
00:07:14,820 --> 00:07:21,200
Dia menelepon saya dan mengatakan kepada saya bahwa saya harus datang
untuk merayakannya.

62
00:07:22,280 --> 00:07:25,560
Jadi aku bersiap untuk bertemu dengannya.

63
00:07:32,240 --> 00:07:37,980
Kedengarannya dia baru saja bangun atau sedang tidur
kehabisan nafas atau apalah.

64
00:07:38,200 --> 00:07:41,700
Dan kemudian saya mendengar Wesley.

65
00:07:42,600 --> 00:07:44,140
Aku minta maaf, sayang.

66
00:07:47,920 --> 00:07:54,680
Anda tahu, dia ada di belakang
menyuruhnya berpakaian.

67
00:07:59,080 --> 00:08:00,080
Mengapa?

68
00:08:02,320 --> 00:08:09,140
Mengapa? Aku hanya tidak mengerti kenapa kamu
ingin bersamanya, bukan aku.

69
00:08:10,680 --> 00:08:13,940
Anda tahu, dia mengatakan kepada saya bahwa dia sedang menunggu
untuk pernikahan.

70
00:08:15,280 --> 00:08:20,640
Dan dia berjanji bahwa kami akan melakukannya

71
00:08:20,640 --> 00:08:27,500
jadilah orangnya, tapi... Sepertinya dia tidak melakukannya
bahkan

72
00:08:27,500 --> 00:08:29,140
mencoba. Bayi.

73
00:08:32,780 --> 00:08:38,320
Tidak, aku tidak ingin melakukan itu padanya,
tapi...

74
00:08:38,320 --> 00:08:41,200
saya

75
00:08:41,200 --> 00:08:47,500
tahu aku tidak akan melakukannya

76
00:08:47,500 --> 00:08:50,700
itu dengan dia, tapi...

77
00:08:50,700 --> 00:08:57,260
Saya hanya tidak mengerti

78
00:08:57,260 --> 00:08:59,400
kenapa tidak ada yang menatapku.

79
00:09:10,090 --> 00:09:11,790
Anda pantas mendapatkan yang lebih baik dari dia.

80
00:09:12,490 --> 00:09:13,490
Oke?

81
00:09:14,230 --> 00:09:16,050
Jangan buang waktumu padanya.

82
00:09:16,330 --> 00:09:19,250
Anda pantas mendapatkan seseorang yang menghargai Anda.

83
00:09:21,230 --> 00:09:24,470
Seseorang itu... aku

84
00:09:24,470 --> 00:09:28,910
tahu.

85
00:09:32,550 --> 00:09:33,550
Kamu tahu.

86
00:10:56,940 --> 00:10:57,940
Baiklah, sayang.

87
00:11:29,480 --> 00:11:30,480
Hai Ayah.

88
00:11:30,720 --> 00:11:32,620
Mama? Tidak.

89
00:11:33,780 --> 00:11:39,260
Kalau begitu, jangan ucapkan sepatah kata pun.

90
00:12:07,660 --> 00:12:09,460
Maaf jika kami tidak bisa. Anda tahu ini.

91
00:12:10,700 --> 00:12:14,120
Sial, aku minta maaf. Seharusnya aku tidak melakukannya
membalas ciumanmu.

92
00:12:15,300 --> 00:12:19,120
Aku membuatmu bingung dan itu sepenuhnya milikku
kesalahan.

93
00:12:20,680 --> 00:12:21,680
Bingung?

94
00:12:22,540 --> 00:12:25,520
Saya sebenarnya tidak merasa bingung.

95
00:12:27,200 --> 00:12:34,000
Sebenarnya aku merasa lebih yakin akan hal ini
dari apa pun

96
00:12:34,000 --> 00:12:35,660
sepanjang hidupku, sungguh.

97
00:12:40,970 --> 00:12:47,850
Anda tahu, saya sangat berharap Anda bisa melakukannya
mengerti

98
00:12:47,850 --> 00:12:52,950
bagaimana perasaanmu padaku di bak mandi itu.

99
00:12:54,990 --> 00:13:00,670
Dan aku hanya bisa merasakan diriku sendiri

100
00:13:00,670 --> 00:13:05,850
melebur ke dalam dirimu.

101
00:13:10,440 --> 00:13:11,440
Itu adalah sebuah kesalahan.

102
00:13:14,340 --> 00:13:16,600
Itu bukan hanya satu.

103
00:13:17,000 --> 00:13:18,000
Kirmizi.

104
00:13:19,640 --> 00:13:26,620
Anda tahu, saat Anda berbicara dengan saya, saya
lihat

105
00:13:26,620 --> 00:13:33,420
kamu melihat sekeliling, memastikan tidak ada orang
menonton.

106
00:13:34,840 --> 00:13:35,840
Bayi.

107
00:13:36,440 --> 00:13:38,500
Dan kemudian...

108
00:13:42,570 --> 00:13:48,630
Kamu mendekat dan menyudutkanku
dinding itu.

109
00:13:51,310 --> 00:13:55,390
Tapi kamu akan membicarakan apa saja.

110
00:13:56,770 --> 00:14:03,490
Bu, kerja, burger keju sialan.

111
00:14:03,670 --> 00:14:10,590
Tapi sepertinya Anda menggunakan kata-kata Anda untuk itu
katakan padaku.

112
00:14:11,310 --> 00:14:12,770
Hal-hal yang tidak bisa Anda katakan.

113
00:14:13,270 --> 00:14:16,810
Dan Anda tidak tahu apa yang membuat saya demikian
rasakan.

114
00:14:22,550 --> 00:14:23,550
Saya minta maaf.

115
00:14:31,850 --> 00:14:33,990
Apakah itu hanya permainan untukmu?

116
00:14:35,150 --> 00:14:37,950
Turun dari ayah tirimu atau bersenang-senang
naksir kecil yang lucu?

117
00:14:38,430 --> 00:14:39,430
Aku tidak melakukan ini denganmu.

118
00:14:40,070 --> 00:14:41,510
Kamu... bercinta denganku.

119
00:14:41,870 --> 00:14:47,110
Saya seorang suami dan seorang ayah. Anda tahu
ini. Bagaimana bisa kamu... Ya, tidak satu pun

120
00:14:47,110 --> 00:14:51,710
itu sepertinya penting ketika Anda berada
menciumku dan membuatku merasa hanya... Aku

121
00:14:51,710 --> 00:14:53,310
tidak percaya aku berdebat denganmu tentang hal itu
ini.

122
00:14:54,630 --> 00:15:00,190
Anda tahu, jika Anda tidak menginginkan saya, saya ingin
kamu untuk mengatakannya saja.

123
00:15:03,070 --> 00:15:04,410
Karena aku memang menginginkanmu.

124
00:15:05,070 --> 00:15:07,810
Aku menginginkanmu lebih dari aku menginginkan udara.

125
00:15:08,770 --> 00:15:11,460
Baiklah? Aku menginginkanmu lebih dari aku... aku
sialan ingin bernapas.

126
00:15:50,860 --> 00:15:53,060
Anda tidak perlu menyentuh saya.

127
00:15:54,160 --> 00:15:57,500
Jangan pergi.

128
00:20:52,880 --> 00:20:54,000
Astaga.

129
00:21:49,070 --> 00:21:50,130
Apakah kamu ingin merasakanku, Ayah?

130
00:21:50,930 --> 00:21:51,990
Kita harus melakukannya.

131
00:21:53,130 --> 00:21:57,970
Silakan. Aku tahu.

132
00:21:59,150 --> 00:22:01,650
Kami juga menginginkannya.

133
00:23:18,379 --> 00:23:21,780
Rasanya enak sekali, bukan?

134
00:23:22,520 --> 00:23:26,980
Rasanya sangat tepat.

135
00:26:10,960 --> 00:26:12,120
Aku ingin kamu menjadi yang pertama bagiku.

136
00:26:12,760 --> 00:26:15,080
Oh sayang, kita tidak bisa melakukan itu.

137
00:26:16,800 --> 00:26:17,800
Kita tidak bisa melakukan itu.

138
00:27:10,700 --> 00:27:11,780
Sebuah buku yang indah.

139
00:30:01,230 --> 00:30:02,230
Astaga.

140
00:31:25,140 --> 00:31:27,720
Begitu saja, sayang.

141
00:31:28,080 --> 00:31:29,420
Sama seperti itu.

142
00:31:30,960 --> 00:31:33,020
Oh sial.

143
00:31:36,680 --> 00:31:37,720
Oh.

144
00:31:38,900 --> 00:31:42,480
Astaga.

145
00:31:55,310 --> 00:31:56,770
Oh, kamu melakukannya dengan sangat baik, sayang.

146
00:31:58,050 --> 00:31:59,250
Oh sial.

147
00:32:02,910 --> 00:32:06,630
Aku benar-benar ingin kamu menjadi milikku
teman.

148
00:32:31,080 --> 00:32:32,080
Saya sangat menyesal.

149
00:33:48,080 --> 00:33:49,080
Kamu membuatku stres.

150
00:38:18,570 --> 00:38:19,690
Beri aku lagi, Ayah.

151
00:38:20,970 --> 00:38:23,970
Apa menurutmu aku bisa mengalahkanmu?

152
00:38:51,360 --> 00:38:52,680
Ya, kamu harus berbaring.

153
00:38:52,980 --> 00:38:54,380
Ini dia.

154
00:43:03,880 --> 00:43:05,900
Ayah menyukai caramu menghisap kemaluannya,
sayang.

155
00:43:07,460 --> 00:43:08,780
Astaga.

156
00:43:11,040 --> 00:43:12,460
Oh sial.

157
00:43:15,140 --> 00:43:16,380
Oh sial.

158
00:43:19,520 --> 00:43:20,920
Oh sial.

159
00:43:22,560 --> 00:43:24,400
Oh, aku sangat bangga padamu, sayang.

160
00:44:18,700 --> 00:44:21,800
Aku ingin merasakanmu di dalam jiwaku.

161
00:44:22,100 --> 00:44:23,860
Ya? Ya, tolong.

162
00:44:47,850 --> 00:44:48,549
Kamu menginginkannya, sayang?

163
00:44:48,550 --> 00:44:50,590
Seperti itu, Ayah? Ya, ini dia,
sayang.

164
00:44:50,870 --> 00:44:52,350
Dan Anda ingin saya bangkit?

165
00:44:52,590 --> 00:44:53,830
Ya. Seperti itu?

166
00:44:54,130 --> 00:44:57,930
Aku ingin melihat pantat kecil yang sempurna itu
milikmu memantul ke bawah perosotan.

167
00:44:59,010 --> 00:45:00,150
Astaga.

168
00:45:03,410 --> 00:45:05,550
Oh, sial, ya, bersenang-senanglah.

169
00:45:07,470 --> 00:45:08,470
Ya,

170
00:45:10,290 --> 00:45:11,290
Ayah, ya.

171
00:45:11,350 --> 00:45:13,230
Ya Tuhan, ya.

172
00:45:13,530 --> 00:45:15,330
Ya Tuhan, kamu merasa sangat baik,
sayang.

173
00:46:19,120 --> 00:46:20,120
Ide bagus sayang.

174
00:47:53,500 --> 00:47:54,500
Oh.

175
00:48:00,960 --> 00:48:02,300
Oh sial.

176
00:48:03,200 --> 00:48:04,300
Oh sayang.

